inondik

adb.

1. ( ezezkoan ) by no means, in any way; hori ez da \inondik ere gure arazorik larriena that is by no means our greatest problem; ez zaitut \inondik iraindu nahi I don't want to offend you in any way; ez dut uste, \inondik ere, hori benetan gertatu zenik I don't believe one bit that really happened

2. ( baiezkoan )

a. gizon hori oso gaiztoa da \inondik ere that man was {certainly || positively} evil ; \inondik ere gizon hau Jainkoaren semea zen this man was surely the son of God

b. ( nolabait ) somehow; neure ametsari eutsiko diot \inondik I'll somehow hold on to my dream

3.

a. \inondik inora i. ( ezezkoan: inola ere ) at all; ez zuten \inondik inora nahi they didn't want it at all; \inondik inora ezin dut ulertu I can't understand it at all | I can't make heads or tails of it

b. ( nolabait ) \inondik inora ahal badut, egingo dut if there's any way I can, I'll do it